Ein wenig Off-Topic, aber ein hervorragendes Tool von Microsoft. Microsoft Maren ist eine Erweiterung, die es erlaubt mit lateinischer Tastatur Worte in arabischer Sprache einzugeben. Die Software übernimmt die automatische Transliteration und gibt die am ehesten zutreffenden Ergebnisse aus. Die Integration ist sehr einfach und kann in praktisch jeder Anwendung verwendet werden. Egal ob Word, Outlook, Thunderbird, Notepad, oder was auch immer… Einfach umschalten auf AR, eingeben, übernehmen. 🙂
شكرا Microsoft! 😉